Have you checked whether you are still logged in properly? Maybe logging out and logging in again will solve the problem. I had an empty "My Downloads" section as well but just noticed when I wanted to reach that section again that I simply had been logged out.
