English:

DESCRIPTION: This is a small airfield in Lower Saxony, Germany. In the wonderful "Weserbergland". A perfect spot for gliding and ultra light flying. Bisperode is mainly a glider airport with little UL traffic. As soon as Asobo &Co implement an official gliding feature, the airport will be reworked and ready to glide! ;) Until then you can take off with your C172 or VL3 from here and fly amazing VFR tours to surrounding airports like EDVI, EDLJ, EDVR and other, that are also available as add-on airports here on flightsim.to! Definitely check them out!!! (Links below)

Recently added a glider runway that you can enjoy to your fullest after installing Kinetic Assistant and a suitable plane like Discus 2b

SPECIALITIES: The runway for powered planes taking off is 06L and you land in opposite direction (24R). For taking off in a glider you use 06C/24C, but when landing you will land either on 24R or the little landing field right of 24C (marked with cement markers along the side), depending on where the start is: Upper start -> landing 24R, Lower start -> landing next to take off position (Landing field)

FEATURES: This airport features a few custom models that look as close to reality as possible for me. Still some bugs on the models, that need to be fixed, but it is definitely flyable :D Also i did some terrain changes so every little bump on the airport is integrated like in real life. Because the terrain along our airport is pretty unique and an important feature!

WORK IN PROGRESS:

- Custom "LEPO" model for bringing the winch tow to the glider start.

- Hangar Interieur

Have fun!!!

Deutsch:

BESCHREIBUNG: Bisperode ist ein kleiner Flugplatz in Niedersachen. Im wunderschönen Weserbergland. Ein perfekter Ort zum Segelfliegen und Ultraleicht Fliegen. Bisperode ist hauptsächlich ein Segelflugplatz mit ein wenig UL Verkehr. Sobald Asobo &Co die Möglichkeit des Segelfliegens offiziell einfügen wird der Flugplatz überarbeitet sodass man hier auch wie in Echt Segelfliegen kann! ;) Bis dahin kann man von hier aus super mit Motorflugzeugen starten und VFR Touren zu den umliegenden Flugplätzen fliegen, welche da sind: EDVI, EDLJ, EDVR uvm. Diese sind auch hier auf flightsim.to verfügbar in realistischer Version! Ein Muss für das Weserbergland Package!! :D (Links weiter unten)

Kürzlich hinzugefügte Landebahn für Segelflug, welche am Besten mit Kinetic Assistant und einem passenden Segelflugzeug wie Discus 2b funktioniert!

BESONDERHEITEN: Zum Starten mit motorgetriebenen Flugzeugen wird 06L und zum Landen die Gegenrichtung (24R) genutzt. Zum Starten im Segelflugzeug wird 06C/24C genutzt, aber beim Landen entweder 24R oder das kleine Landefeld rechts der 24C (markiert mit Zementmarken entlang der Seite) genutzt, abhängig von der Startposition: Start oben -> Landen auf 24R, Start unten -> Neben der Startposition landen (Landefeld)

FEATURES: Der Flugplatz beinhaltet ein paar Custom Models die so realitätsnah wie möglich sind. Es gibt zwar noch ein paar Bugs bei den Models die gefixed werden müssen, aber es ist definitv fliegbar :D Zudem habe ich das Gelände so angepasst, dass jeder kleine Huckel wie in Echt ist. Da das Gelände entlang unseres Flugplatzes einzigartig und ein besonderes Merkmal ist!

IN ARBEIT :

- Custom "LEPO" Model um das Windenseil zum Segelflugstart zu bringen

- Hangar Interieur

Viel Spaß!!!

Must-Have Addons (more to come):

EDLO Segelflugplatz Oerlinghausen

EDLI Bielefeld Airport

EDLJ Flugplatz Detmold

EDVI Höxter Holzminden

Nuclear Power Plant Grohnde

Landmarks Weserbergland and Surroundings

Made possible with the help of User Fasy73. Thank you very much! Check out his beautiful sceneries, too!